-
1 мирная пристань
-
2 пристань
-
3 пристань
92, 90 С ж. неод. sadam (ka ülek.), sadamasild, maabumissild, kai, randumiskoht; лодочная \пристань paadisadam, пассажирская \пристань reisisadam, плавучая \пристань ujuv laevasild, погрузочно-разгрузочная \пристань laadimis- ja lossimiskai, мирная v тихая \пристань ülek. rahusadam -
4 пристань
ж1. бандар, бандаргоҳ, борандози бандар; речная пристань бандари дарё, дарёбанд2. уст. (пристанище) паноҳ, паноҳгоҳ, қароргоҳ, сарпаноҳ, маъво3. перен. чаще со словами «тихая», «мирная» амну амон, роҳат, оромиши хотир -
5 пристань
imbarcadero м., banchina ж.* * *ж.1) imbarcadero m; banchina f; scalo m, ponte d'approdo2) уст. ( пристанище) asilo m, rifugio mмирная / тихая при́стань перен. — porto <sicuro / tranquillo>
* * *n1) gener. molo, imbarcatoio, imbarco, sbarco, scalo, imbarcadero, posto d'ancoraggio, sbarcatoio2) navy. banchina, pontile3) fin. calata -
6 тихая пристань
= мирная пристань тыныч җир (урын) -
7 налоговая гавань
Русско-английский большой базовый словарь > налоговая гавань
См. также в других словарях:
Мирная Пристань — (Кинешма,Россия) Категория отеля: Адрес: Волжский Бульвар , Кинешма, Россия … Каталог отелей
ПРИСТАНЬ — ПРИСТАНЬ, пристани, мн. пристани, пристаней, жен. 1. Специально устроенное на берегу место, к которому пристают суда. Начальник пристани. Пассажирская пристань. Пароходная пристань. «Везде скрипят возы, средь шумного народа на пристанях кули… … Толковый словарь Ушакова
Кинешма — Город Кинешма … Википедия
Стерлитамак — У этого термина существуют и другие значения, см. Стерлитамак (значения). Город Стерлитамак башк. Стәрлетамаҡ Флаг Герб … Википедия
при́стань — и, род. мн. ей, ж. 1. Специально оборудованное место, сооружение для причаливания и стоянки судов, погрузочно разгрузочных операций и для высадки и посадки пассажиров. Вот и пристань. Пароход постепенно убавляет ходу. Салтыков Щедрин,… … Малый академический словарь
Адмиралтейская набережная — (в 1918 44 набережная Рошаля, в честь С. Г. Рошаля), на левом берегу Большой Невы, между набережными Дворцовой и Красного Флота; на противоположном берегу Университетская набережная. В начале XVIII в. территорию будущей А. н. занимали… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Список улиц Твери — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/28 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Адмиралтейская набережная — (в 1918—44 набережная Рошаля, в честь С. Г. Рошаля), на левом берегу Большой Невы, между набережными Дворцовой и Красного Флота; на противоположном берегу — Университетская набережная. В начале XVIII в. территорию будущей Адмиралтейской … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Шипиловка — У этого термина существуют и другие значения, см. Шипиловка (Красноярский край). село Шипиловка Шипилівка Статус: село Страна … Википедия
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
